Timetable Responsive Schedule For WordPress - en to it_IT translation catalogue (423 entries)

en: Email configuration
it_IT: Configurazione Email

en: Admin email
it_IT: Admin Email

en: Admin SMTP (optional)
it_IT: Admin SMTP (opzionale)

en: Email template for client
it_IT: Template Email per Cliente

en: Email template for admin
it_IT: Template Email per Admin

en: Name (Send To)
it_IT: Nome (Invio A)

en: Email (Send To)
it_IT: Email (Invio a)

en: Name (Send From) - Optional
it_IT: Nome (Invio Da) - Opzionale

en: If not set, 'Name (Send To)' will be used
it_IT: Se non impostato, sarà usato 'Nome (Invia A)'

en: Email (Send From) - Optional
it_IT: Email (Invio da) - Opzionale

en: If not set, 'Email (Send To)' will be used
it_IT: Se non impostato, sarà usato 'Email (Invia A)'

en: Yes
it_IT: Si

en: If debug is enabled, then additional information will be displayed in the booking pop-up.
it_IT: Se il debug è abilitato, verranno visualizzate ulteriori informazioni nel pop-up di prenotazione.

en: Port
it_IT: Porta

en: Email subject
it_IT: Oggetto Email

en: Available placeholders:
it_IT: Placeholders Disponibili

en: Events post type configuration
it_IT: Configurazione post type eventi

en: Event slug:
it_IT: Slug evento:

en: Event label singular:
it_IT: Etichetta evento al singolare

en: Event label plural:
it_IT: Etichetta evento al plurale

en: Save
it_IT: Salva

en: Configuration
it_IT: Configurazione

en: Export
it_IT: Esporta

en: Import
it_IT: Importa

en: Calendar ID
it_IT: ID Calendario

en: Service account
it_IT: Account Servizio

en: Copy/paste the contents of downloaded *.json file.
it_IT: Copia/Incolla i contenuti del file scaricato *.json

en: Save Options
it_IT: Opzioni di salvataggio

en: Integration instructions
it_IT: Integrazione istruzioni

en: 1. Log in to your Gmail account.
it_IT: 1. Accedi al tuo account Gmail

en: 2. Visit <a href='%s' target='_blank'>Google API Console</a> page and create a new project (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>). In 'Project name' field specify the name and click 'Create' (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>).
it_IT: 2. Visita la pagina <a href='%s' target='_blank'>Google API Console</a> e crea un nuovo progetto (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>). Nel campo nome progetto specifica il nome e clicca su 'Crea' (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>).

en: 3. In 'Navigation Menu' select 'IAM & admin->Service accounts' (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>), now click on '+ Create Service Account' option (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>). Specify the account name and click 'Create'. In next step set Role to 'Project->Editor' and click 'Continue'. In 3rd step select '+ Create Key' button, set 'Key type' to 'JSON' and click 'Create' button, download the .json file generated by Google.
it_IT: 3. Nel 'Menu Navigazione' seleziona 'IAM & admin->Servizi account' (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>), ora clicca sull'opzione '+ Crea Servizio Account' (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>). Specifica il nome account e clicca su 'Crea'. Nello step successivo imposta il ruolo su 'Progetto->Editor' e clicca su 'Continua'. Nel terzo step seleziona '+ Crea Chiave', imposta Tipo Chiave' in 'JSON' e clicca sul pulsante 'Crea', scarica il file .json generato da Google.

en: 4. Now go to API library (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>), search for 'Calendar' and select 'Google Calendar API' result. Click on 'Enable' button, this way the API will be enabled for your project (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>).
it_IT: 4. Ora vai su API library (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>), cerca 'Calendar' e seleziona 'Google Calendar API'. Clicca su 'Enable', in questo modo l'API sarò abilitata per il tuo progetto (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>).

en: 5. Visit <a href='%s' target='_blank'>Google Calendar</a> and add new calendar (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>). Go to 'Calendar settings' panel and in 'Share with specific people' section add the service account email created in point 4. Permissions options must be set to 'Make changes to events' (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>). If you don't remember your service account email then please visit <a href='%s' target='_blank'>Google API Console</a> and select the calendar project that you've created earlier. Now from 'IAM & admin' menu select the 'Service accounts' option (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>). Now just look for 'Email' column in service accounts list (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>). In 'Calendar settings' please check 'Integrate Calendar' section copy the 'Calendar ID' value (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>).
it_IT: 5. Visita <a href='%s' target='_blank'>Google Calendar</a> e aggiungi un nuovo calendario (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>). Vai sul pannello 'Impostazioni Calendario' e nella sezione 'Condividi con persone specifiche' aggiungi il servizio di email account creato al punto 4. Le opzioni dei permessi devono essere impostate su 'Effettua cambiamenti agli eventi' (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>). Se non ricordi il tuo servizio di email account visita <a href='%s' target='_blank'>Google API Console</a> e seleziona il progetto del calendario che hai creato in precedenza. Ora dal menù 'IAM & admin' seleziona l'opzione 'Servizi Account' (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>). Ora cerca solo la colonna 'Email' nella lista di servizi Account (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>). Sulle 'Impostazioni Calendario' vai sulla sezione 'Integra Calendario' e copia il valore 'ID Calendario' (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>).

en: 6. Now visit 'Timetable->Google Calendar' panel and open 'Configuration' tab. In 'Calendar ID' field you must specify the ID from previous step and in 'Service account' textarea insert the contents of .json file downloaded in step 4 (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>).
it_IT: 6. Ora visita il pannello 'Timetable->Google Calendar' e apri la tab 'Configurazione'. Nel campo 'ID Calendario' devi specificare l'ID dallostep precedente e nell'area di testo 'Servizio Account' inserisci i contenuti del file .json scaricato nello step 4 (<a href='%s' target='_blank'>screen</a>).

en: 7. In 'Settings->General' panel please make sure that 'Timezone' option has the same value as in your Google Calendar.
it_IT: 7. Nel pannello 'Impostazioni->Generale' assicurati che l'opzione 'Timezone' abbia lo stesso valore del tuo Calendario Google.

en: Events
it_IT: Eventi

en: Select the events that should be exported. Hold the CTRL key to select multiple items.
it_IT: Seleziona gli eventi da esportare. Tieni premuto il tasto CTRL per selezionare più elementi.

en: Monday
it_IT: Lunedi

en: None
it_IT: Nessuno

en: Assign column to Monday.
it_IT: Assegna colonna a Lunedi.

en: Tuesday
it_IT: Martedi

en: Assign column to Tuesday.
it_IT: Assegna colonna a Martedi.

en: Wednesday
it_IT: Mercoledi

en: Assign column to Wednesday.
it_IT: Assegna colonna a Mercoledi

en: Thursday
it_IT: Giovedi

en: Assign column to Thursday.
it_IT: Assegna colonna a Giovedi.

en: Friday
it_IT: Venerdi

en: Assign column to Friday.
it_IT: Assegna colonna a Venerdi

en: Saturday
it_IT: Sabato

en: Assign column to Saturday.
it_IT: Assegna colonna a Sabato.

en: Sunday
it_IT: Domenica

en: Assign column to Sunday.
it_IT: Assegna colonna a Domenica.

en: Export selected events to Google Calendar.
it_IT: Esporta eventi selezionati in Google Calendar

en: Export instructions
it_IT: Esporta Istruzioni

en: This panel allows you to export event hours into Google Calendar. You can specify which events should be used and you can also assign columns to weekdays.
it_IT: Questo pannello ti consente di esportare gli orari degli eventi in Google Calendar. Puoi specificare quali eventi devono essere utilizzati e puoi anche assegnare colonne ai giorni della settimana.

en: When you click 'Export' button then the plugin will create mentioned events in the Calendar. If you make changes to the exported event hours then you can once again use export feature to update event details in Google Calendar.
it_IT: Quando fai clic sul pulsante "Esporta", il plug-in creerà gli eventi menzionati nel calendario. Se apporti modifiche agli orari dell'evento esportato, puoi utilizzare nuovamente la funzione di esportazione per aggiornare i dettagli dell'evento in Google Calendar.

en: Refresh Calendar data
it_IT: Aggiorna dati Calendario

en: Get Calendar data
it_IT: Ottieni i dati del calendario

en: Fetches events data from Google Calendar.
it_IT: Recupera i dati degli eventi da Google Calendar.

en: Calendar Events
it_IT: Calendario Eventi

en: Select the events that should be imported. Hold the CTRL key to select multiple items.
it_IT: Seleziona gli eventi da importare. Tieni premuto il tasto CTRL per selezionare più elementi.

en: Import events from Google Calendar.
it_IT: Importa eventi dal Calendario Google.

en: Import instructions
it_IT: Importa istruzioni

en: Panel allows you to import events from your calendar to the Timetable plugin. Before you import events you have to fetch calendar data, after that you will see a list of available events that you can import into timetable. Simillary to Export feature you can assign your columns to the weekdays.
it_IT: Il pannello ti consente di importare eventi dal tuo calendario al plug-in Orario. Prima di importare gli eventi devi recuperare i dati del calendario, dopodiché vedrai un elenco di eventi disponibili che puoi importare nell'orario. Simile alla funzione di esportazione, puoi assegnare le tue colonne ai giorni della settimana.

en: If you made changes to the calendar events, then you can once again perform an import. This way the event hours in Timetable will be updated with new data.
it_IT: Se hai apportato modifiche agli eventi del calendario, puoi eseguire nuovamente un'importazione. In questo modo gli orari degli eventi in Orario verranno aggiornati con nuovi dati.

en: Timetable Dummy Content
it_IT: Contenuto Esempio Timetable

en: Import dummy content
it_IT: Importa contenuto di esempio

en: Timetable Shortcode Generator
it_IT: Generatore Shortcode Timetable

en: Choose shortcode id:
it_IT: Scegli Shortcode ID

en: choose...
it_IT: scegli...

en: Delete this shortcode
it_IT: Elimina questo shortcode

en: Or type new shortcode id *
it_IT: O digita un nuovo shortcode ID *

en: Please use only listed characters: letters, numbers, hyphen(-) and underscore(_)
it_IT: Usa solo i caratteri di seguito: lettere, numeri, trattini alti - e bassi _

en: Unique identifier for timetable shortcode.
it_IT: Identificatore unico per lo shortcode della timetable

en: Copy to Clipboard
it_IT: Copia sulla Clipboard

en: Shortcode has been copied to clipboard!
it_IT: Shortcode copiato!

en: Main configuration
it_IT: Configurazione Principale

en: Colors
it_IT: Colori

en: Booking
it_IT: Prenotazione

en: Select the events that are to be displayed in timetable. Hold the CTRL key to select multiple items.
it_IT: Seleziona gli eventi che devono essere visualizzati nell'orario. Tieni premuto il tasto CTRL per selezionare più elementi.

en: Event categories
it_IT: Categorie evento

en: Select the events categories that are to be displayed in timetable. Hold the CTRL key to select multiple items.
it_IT: Seleziona le categorie di eventi che devono essere visualizzate nell'orario. Tieni premuto il tasto CTRL per selezionare più elementi.

en: Hour categories
it_IT: Categorie Ora

en: Select the hour categories (if defined for existing event hours) for events that are to be displayed in timetable. Hold the CTRL key to select multiple items.
it_IT: Selezionare le categorie orarie (se definite per gli orari degli eventi esistenti) per gli eventi che devono essere visualizzati nell'orario. Tieni premuto il tasto CTRL per selezionare più elementi.

en: Columns
it_IT: Colonne

en: Select the columns that are to be displayed in timetable. Hold the CTRL key to select multiple items.
it_IT: Seleziona le colonne che devono essere visualizzate nell'orario. Tieni premuto il tasto CTRL per selezionare più elementi.

en: Hour measure
it_IT: Misura delle ore

en: Hour (1h)
it_IT: Ora (1h)

en: Half hour (30min)
it_IT: Mezz'ora (30min)

en: Quarter hour (15min)
it_IT: Quarto d'ora (15min)

en: Choose hour measure for event hours.
it_IT: Scegli la misura dell'ora per le ore dell'evento.

en: Filter style
it_IT: Stile filtro

en: Dropdown list
it_IT: Lista a discesa

en: Choose between dropdown menu and tabs for event filtering.
it_IT: Scegli tra menù a discesa o tabs per filtrare gli eventi.

en: Filter kind
it_IT: Tipo di filtro

en: By event
it_IT: Per Evento

en: By event category
it_IT: Per Categoria Evento

en: By event and event category
it_IT: Per Evento e Categoria

en: Choose between filtering by events or events categories.
it_IT: Scegli se filtrare per eventi o per categorie evento

en: Filter label
it_IT: Etichetta filtro

en: Specify text label for all events.
it_IT: Specifica l'etichetta di testo per tutti gli eventi.

en: Filter label 2
it_IT: Etichetta filtro 2

en: Specify text label for all events categories.
it_IT: Specifica l'etichetta di testo per tutte le categorie di eventi.

en: Time format
it_IT: Formato Data

en: Hide 'All Events' view
it_IT: Nascondi la visualizzazione "Tutti gli eventi"

en: Set to Yes to hide All Events view.
it_IT: Impostare su Sì per nascondere la vista Tutti gli eventi.

en: Hide first (hours) column
it_IT: Nascondi prima colonna (ore)

en: Set to Yes to hide timetable column with hours.
it_IT: Impostare su Sì per nascondere la colonna dell'orario con le ore.

en: Show end hour in first (hours) column
it_IT: Mostra orario fine nella prima colonna (ore)

en: Set to Yes to show both start and end hour in timetable column with hours.
it_IT: Impostare su Sì per mostrare sia l'ora di inizio che quella di fine nella colonna dell'orario con le ore.

en: Event block layout
it_IT: Layout blocco evento

en: Type 1
it_IT: Tipo 1

en: Type 2
it_IT: Tipo 2

en: Type 3
it_IT: Tipo 3

en: Type 4
it_IT: Tipo 4

en: Type 5
it_IT: Tipo 5

en: Select one of the available event block layouts.
it_IT: Seleziona uno dei layout di blocco eventi disponibili.

en: Hide empty rows
it_IT: Nascondi righe vuote

en: Set to Yes to hide timetable rows without events.
it_IT: Impostare su Sì per nascondere le righe dell'orario senza eventi.

en: Disable event url
it_IT: Disabilita URL evento

en: Set to Yes for nonclickable event blocks.
it_IT: Impostare su Sì per i blocchi di eventi non selezionabili.

en: Text align
it_IT: Allineamento Testo

en: center
it_IT: centra

en: left
it_IT: sinistra

en: right
it_IT: destra

en: Specify text align in timetable event block.
it_IT: Specifica l'allineamento del testo nel blocco degli eventi della timetable.

en: Assign a unique identifier to a timetable if you use more than one table on a single page. Otherwise, leave this field blank.
it_IT: Assegna un identificatore univoco a un orario se utilizzi più di una tabella su una singola pagina. Altrimenti, lascia questo campo vuoto.

en: Row height (in px)
it_IT: Altezza riga (in px)

en: Specify timetable row height in pixels.
it_IT: Specifica l'altezza della riga della timetable in pixel.

en: Display list view on desktop
it_IT: Mostra visualizzazione lista su Desktop

en: Set to Yes to display list view in desktop mode.
it_IT: Impostare su Sì per visualizzare la visualizzazione elenco in modalità desktop.

en: Set to Yes to adjust timetable to mobile devices.
it_IT: Impostare su Sì per adattare la timetable ai dispositivi mobili.

en: Event description in responsive mode
it_IT: Descrizione evento in modalità responsive

en: Only Description 1
it_IT: Solo Descrizione 1

en: Only Description 2
it_IT: Solo Descrizione 2

en: Description 1 and Description 2
it_IT: Descrizione 1 e Descrizione 2

en: Specify if you want to display event description in mobile mode.
it_IT: Specificare se si desidera visualizzare la descrizione dell'evento in modalità mobile.

en: Collapse event hours in responsive mode
it_IT: Comprimi le ore dell'evento in modalità responsive

en: Set to Yes to collapse event hours in responsive mode, can be expanded on click.
it_IT: Impostato su Sì per comprimere le ore dell'evento in modalità responsive, può essere espanso al clic.

en: Use colors in responsive mode
it_IT: Usa i colori nella modalità Responsive

en: Set to Yes to use colors defined in shortcode and in event settings while in responsive mode.
it_IT: Imposta su Sì per utilizzare i colori definiti nello shortcode e nelle impostazioni dell'evento mentre sei in modalità reattiva.

en: Export to PDF button
it_IT: Pulsante esporta in PDF

en: Set to Yes to show 'Generate PDF' button. This option also requires enabling responsive mode.
it_IT: Impostare su Sì per mostrare il pulsante "Genera PDF". Questa opzione richiede anche l'abilitazione della modalità responsive.

en: Generate PDF label
it_IT: Genera PDF etichetta

en: Specify text label for 'Generate PDF' button.
it_IT: Specifica l'etichetta di testo per il pulsante "Genera PDF".

en: Select font used for PDF files. DejaVu Sans font supports extended characters.
it_IT: Seleziona il carattere utilizzato per i file PDF. Il font DejaVu Sans supporta i caratteri estesi.

en: Timetable box background color
it_IT: Colore di sfondo Timetable

en: Timetable box hover background color
it_IT: Colore sfondo Hover Timetable

en: Timetable box text color
it_IT: Colore testo Timetable

en: Timetable box hover text color
it_IT: Colore testo Hover Timetable

en: Timetable box hours text color
it_IT: Colore testo ore Timetable

en: Timetable box hours hover text color
it_IT: Colore testo ore Hover Timetable

en: Filter control background color
it_IT: Colore sfondo Controllo Filtro

en: Row 1 style background color
it_IT: Stile Riga 1 colore sfondo

en: Row 2 style background color
it_IT: Stile Riga 2 colore sfondo

en: Generate PDF button text color
it_IT: Colore testo Pulsante Genera PDF

en: Generate PDF button background color
it_IT: Colore sfondo Pulsante Genera PDF

en: Generate PDF button hover text color
it_IT: Colore testo hover Pulsante Genera PDF

en: Generate PDF button hover background color
it_IT: Colore sfondo hover Pulsante Genera PDF

en: Booking button text color
it_IT: Colore testo pulsante Prenotazione

en: Booking button background color
it_IT: Colore sfondo pulsante Prenotato

en: Booking button hover text color
it_IT: Colore testo Hover pulsante Prenotazione

en: Booking button hover background color
it_IT: Colore sfondo Hover pulsante Prenotazione

en: Booked button text color
it_IT: Colore testo pulsante Prenotato

en: Booked button background color
it_IT: Colore sfondo pulsante Prenotato

en: Unavailable button text color
it_IT: Colore testo pulsante "Non Disponibile"

en: Unavailable button background color
it_IT: Colore sfondo pulsante "Non Disponibile"

en: Available slots color
it_IT: Colore slot disponibili

en: Table header font
it_IT: Font Header Tabella

en: Enter font name
it_IT: Inserisci il nome del Font

en: or choose Google font
it_IT: o scegli Google Font

en: Font size (in px)
it_IT: Dimensione font (in px)

en: Show booking button
it_IT: Mostra pulsante prenotazione

en: Always
it_IT: Sempre

en: Specify if the 'Book now' button should be displayed.
it_IT: Specificare se deve essere visualizzato il pulsante "Prenota ora".

en: Show available slots
it_IT: Mostra slot disponibili

en: Specify if the 'available slots' information should be displayed.
it_IT: Specificare se devono essere visualizzate le informazioni sugli "slot disponibili".

en: Available slots singular label
it_IT: Slot Disponibili etichetta al singolare

en: Specify text label for 'slot available' information (singular). Available placeholders: {number_available}, {number_taken}, {number_total}.
it_IT: Specificare l'etichetta di testo per le informazioni sullo "slot disponibile" (singolare). Segnaposto disponibili: {number_available}, {number_taken}, {number_total}.

en: Available slots plural label
it_IT: Slot Disponibili etichetta al plurale

en: Specify text label for 'slots available' information (plural). Available placeholders: {number_available}, {number_taken}, {number_total}.
it_IT: Specificare l'etichetta di testo per le informazioni sugli "slot disponibili" (plurale). Segnaposto disponibili: {number_available}, {number_taken}, {number_total}.

en: Default booking view
it_IT: Visualizzazione Prenotazioni Default

en: User
it_IT: Utente

en: Guest
it_IT: Ospite

en: Specify which booking view should be visible by default.
it_IT: Specifica quale vista di prenotazione deve essere visibile per impostazione predefinita.

en: Allow user booking
it_IT: Consenti prenotazione utenti

en: Set to 'Yes' if you want to allow logged in users to make a booking.
it_IT: Impostare su "Sì" se si desidera consentire agli utenti che hanno effettuato l'accesso di effettuare una prenotazione.

en: Allow guest booking
it_IT: Consenti prenotazioni ospiti

en: Set to 'Yes' if you want to allow guests to make a booking.
it_IT: Impostare su "Sì" se si desidera consentire agli ospiti di effettuare una prenotazione.

en: Show guest name field
it_IT: Mostra il campo nome opsite

en: Set to 'Yes' if you want to show 'Name' field in guest booking form.
it_IT: Impostare su "Sì" se si desidera mostrare il campo "Nome" nel modulo di prenotazione degli ospiti.

en: Guest name field required
it_IT: Campo nome ospite obbligatorio

en: Set to 'Yes' if the 'Name' field should be required.
it_IT: Impostare su "Sì" se il campo "Nome" deve essere obbligatorio.

en: Show guest phone field
it_IT: Mostra il campo telefono opsite

en: Set to 'Yes' if you want to show 'Phone' field in guest booking form.
it_IT: Impostare su "Sì" se si desidera visualizzare il campo "Telefono" nel modulo di prenotazione degli ospiti.

en: Guest phone field required
it_IT: Campo telefono ospite obbligatorio

en: Set to 'Yes' if the 'Phone' field should be required.
it_IT: Impostare su "Sì" se il campo "Telefono" deve essere obbligatorio.

en: Show guest message field
it_IT: Mostra il campo messaggio opsite

en: Set to 'Message' if you want to show 'Phone' field in guest booking form.
it_IT: Imposta su 'Messaggio' se vuoi mostrare il campo 'Telefono' nel form di prenotazione ospite

en: Guest message field required
it_IT: Campo messaggio ospite obbligatorio

en: Set to 'Yes' if the 'Message' field should be required.
it_IT: Impostare su "Sì" se il campo "Messaggio" deve essere obbligatorio.

en: Booking label
it_IT: Etichetta Prenotazione

en: Specify text label for booking button.
it_IT: Specifica l'etichetta di testo per il pulsante di prenotazione.

en: Booked label
it_IT: Etichetta Prenotato

en: Specify text label for already booked event.
it_IT: Specifica l'etichetta di testo per l'evento già prenotato.

en: Unavailable label
it_IT: Etichetta "Non Disponibile"

en: Specify text label for unavailable event.
it_IT: Specifica l'etichetta di testo per l'evento non disponibile.

en: Popup booking label
it_IT: Etichetta popup prenotazione

en: Specify text label for booking button in the popup window.
it_IT: Specifica l'etichetta di testo per il pulsante di prenotazione nella finestra popup.

en: Popup login label
it_IT: Etichetta popup login

en: Specify text label for login button in the popup window.
it_IT: Specifica l'etichetta di testo per il pulsante di accesso nella finestra popup.

en: Popup cancel label
it_IT: Etichetta popup cancella

en: Specify text label for cancel button in the popup window.
it_IT: Specificare l'etichetta di testo per il pulsante Cancella nella finestra popup.

en: Popup continue label
it_IT: Etichetta popup continua

en: Specify text label for continue button in the popup window.
it_IT: Specificare l'etichetta di testo per il pulsante Continua nella finestra popup.

en: Terms and conditions checkbox
it_IT: Checkbox Termini e Condizioni

en: Set to 'Yes' if you want to display 'Terms and conditions' checkbox.
it_IT: Impostare su "Sì" se si desidera visualizzare la casella di controllo "Termini e condizioni".

en: Terms and conditions message
it_IT: Messaggio Termini e Condizioni

en: Please accept terms and conditions
it_IT: Si prega di accettare i termini e condizioni

en: Specify text for 'Terms and conditions' checkbox.
it_IT: Specifica il testo per la casella di controllo "Termini e condizioni".

en: Booking pop-up message
it_IT: Messaggio popup Prenotazione

en: Specify text that will appear in pop-up window. Available placeholders: {event_title} {column_title} {event_start} {event_end} {event_description_1} {event_description_2} {user_name} {user_email} {tt_btn_book} {tt_btn_cancel} {tt_btn_continue}
it_IT: Specifica il testo che apparirà nella finestra pop-up. Segnaposto disponibili: {event_title} {column_title} {event_start} {event_end} {event_description_1} {event_description_2} {user_name} {user_email} {tt_btn_book} {tt_btn_cancel} {tt_btn_continue}

en: Booking pop-up thank you message
it_IT: Messaggio ringraziamento popup Prenotazione

en: Specify text that will appear in pop-up window. Available placeholders: {event_title} {column_title} {event_start} {event_end} {event_description_1} {event_description_2} {user_name} {user_email} {tt_btn_continue}
it_IT: Specifica il testo che apparirà nella finestra pop-up. Segnaposto disponibili: {event_title} {column_title} {event_start} {event_end} {event_description_1} {event_description_2} {user_name} {user_email} {tt_btn_continue}

en: Bookings
it_IT: Prenotazioni

en: Booking deleted.
it_IT: Prenotazione cancellata.

en: No bookings avaliable.
it_IT: Nessuna prenotazione disponibile.

en: Booking #%d (%s)
it_IT: Prenotazione #%d (%s)

en: Guest (%s)
it_IT: Ospite (%s)

en: Date
it_IT: Data

en: Event
it_IT: Lezione

en: Message
it_IT: Messaggio

en: You're not allowed to perform this action.
it_IT: Non sei autorizzato a eseguire questa azione.

en: Timetable Bookings
it_IT: Prenotazioni

en: Export Bookings
it_IT: Esporta Prenotazioni

en: Bookings list
it_IT: Lista Prenotazioni

en: Bookings export
it_IT: Prenotazioni esportate

en: Events:
it_IT: Eventi:

en: Columns:
it_IT: Colonne:

en: Weekday
it_IT: Giorno della settimana

en: Start
it_IT: Inizio

en: End
it_IT: Fine

en: Type
it_IT: Tipo

en: Name
it_IT: Nome

en: Phone
it_IT: Telefono

en: Logged in (%s)
it_IT: Connesso (%s)

en: There was an error when reading this WXR file
it_IT: Si è verificato un errore durante la lettura di questo file WXR

en: Details are shown above. The importer will now try again with a different parser...
it_IT: I dettagli sono mostrati sopra. L'importe proverà ora con un differente analizzatore

en: This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number
it_IT: Questo non sembra essere un file WXR, numero di versione WXR mancante/non valido

en: Sorry, there has been an error.
it_IT: Spiacenti, c'è stato un errore

en: The file does not exist, please try again.
it_IT: Il file non esiste, riprova.

en: All done.
it_IT: Tutto fatto.

en: Have fun!
it_IT: Divertiti!

en: Remember to update the passwords and roles of imported users.
it_IT: Ricorda di aggiornare le password e i ruoli degli utenti importati.

en: The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
it_IT: Impossibile trovare il file di esportazione in <code>%s</code>. È probabile che ciò sia stato causato da un problema di autorizzazioni.

en: This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating.
it_IT: Questo file WXR (versione %s) potrebbe non essere supportato da questa versione dell'importatore. Si prega di considerare l'aggiornamento.

en: Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user.
it_IT: Impossibile importare l'autore %s. I loro post verranno attribuiti all'utente corrente.

en: Assign Authors
it_IT: Assegna Autori

en: To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries.
it_IT: Per semplificare la modifica e il salvataggio del contenuto importato, potresti voler riassegnare l'autore dell'elemento importato a un utente esistente di questo sito. Ad esempio, potresti voler importare tutte le voci come voci <code>admin</code>.

en: If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user&#8217;s role will be set as %s. Manually changing the new user&#8217;s details will be necessary.
it_IT: Se un nuovo utente viene creato da WordPress, verrà generata una nuova password in modo casuale e il ruolo del nuovo utente verrà impostato come %s. Sarà necessario modificare manualmente i dettagli del nuovo utente.

en: Import Attachments
it_IT: Importa Allegati

en: Download and import file attachments
it_IT: Scarica e importa file allegati

en: Submit
it_IT: Invia

en: Import author:
it_IT: Importa autore:

en: or create new user with login name:
it_IT: o crea un nuovo utente usando il nome come Login

en: as a new user:
it_IT: come un nuovo utente:

en: assign posts to an existing user:
it_IT: assegna post a utente esistente:

en: or assign posts to an existing user:
it_IT: o assegna i post ad un utente esistente:

en: - Select -
it_IT: - Seleziona -

en: Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the current user.
it_IT: Impossibile creare un nuovo utente per %s. I loro post verranno attribuiti all'utente corrente.

en: Failed to import category %s
it_IT: Impossibile importare la categoria %s

en: Failed to import post tag %s
it_IT: Impossibile importare il tag del post %s

en: Failed to import %s %s
it_IT: Impossibile importare %s %s

en: Failed to import &#8220;%s&#8221;: Invalid post type %s
it_IT: Impossibile importare &#8220;%s&#8221;: tipo di post non valido %s

en: %s &#8220;%s&#8221; already exists.
it_IT: %s &#8220;%s&#8221; esiste già.

en: Failed to import %s &#8220;%s&#8221;
it_IT: Impossibile importare %s &#8220;%s&#8221;

en: Menu item skipped due to missing menu slug
it_IT: Voce di menu saltata a causa di un menu slug mancante

en: Menu item skipped due to invalid menu slug: %s
it_IT: Voce di menu saltata a causa di un menu slug non valido: %s

en: Fetching attachments is not enabled
it_IT: Il recupero degli allegati non è abilitato

en: Invalid file type
it_IT: Tipo di file non valido

en: Remote server did not respond
it_IT: Il server remoto non ha risposto

en: Remote server returned error response %1$d %2$s
it_IT: Il server remoto ha risposto con errore %1$d %2$s

en: Remote file is incorrect size
it_IT: Il file remoto ha una dimensione non corretta

en: Zero size file downloaded
it_IT: File di dimensioni zero scaricato

en: Remote file is too large, limit is %s
it_IT: Il file remoto è troppo grande, il limite è di %s

en: Import WordPress
it_IT: Importa Wordpress

en: A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files.
it_IT: Una nuova versione di questo importer è disponibile. Si prega di aggiornare alla versione %s per assicurare la compatibilità con l'esportazione dei nuovi file.

en: Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site.
it_IT: Ciao! Carica il tuo file WordPress eXtended RSS (WXR) e importeremo i post, le pagine, i commenti, i campi personalizzati, le categorie e i tag in questo sito.

en: Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import.
it_IT: Scegli un file WXR (.xml) da caricare, poi clicca su Upload file e importa.

en: Add New
it_IT: Aggiungi Nuovo

en: Add New %s
it_IT: Aggiungi Nuovo %s

en: Edit %s
it_IT: Modifica %s

en: New %s
it_IT: Nuovo %s

en: All %s
it_IT: Tutte %s

en: View %s
it_IT: Visualizza %s

en: Search %s
it_IT: Cerca %s

en: No %s found
it_IT: No %s trovato

en: No %s found in Trash
it_IT: No %s trovato nel Cestino

en: Categories
it_IT: Categorie

en: Category
it_IT: Categoria

en: Event hours
it_IT: Ore evento

en: Options
it_IT: Opzioni

en: Tooltip
it_IT: Suggerimenti

en: Description 1
it_IT: Descrizione 1

en: Description 2
it_IT: Descrizione 2

en: Available slots
it_IT: Slot Disponibili

en: Slots per user
it_IT: Slot per utente

en: Show/Hide booked users
it_IT: Mostra/Nascondi utenti prenotati

en: <a href="%s">%s</a> on %s
it_IT: <a href="%s">%s</a> su %s

en: Guest: %s on %s
it_IT: Ospite: %s su %s

en: Timetable column
it_IT: Colonna Timetable

en: Start hour
it_IT: Ora Inizio

en: End hour
it_IT: Orario di fine

en: Add
it_IT: Aggiungi

en: Delete event bookings
it_IT: Elimina prenotazione eventi

en: All
it_IT: Tutte

en: Delete
it_IT: Elimina

en: Subtitle
it_IT: Sottotitolo

en: Required when 'Timetable box hover color' isn't empty
it_IT: Richiesto quando 'Timetable box colore hover' non è vuoto

en: Required when 'Timetable box hover text color' isn't empty
it_IT: Richiesto quando 'Timetable box colore testo hover' non è vuoto

en: Required when 'Timetable box hover hours text color' isn't empty
it_IT: Richiesto quando 'Timetable box colore tseto ore hover' non è vuoto.

en: Timetable box hover hours text color
it_IT: Colore testo ore Hover Timetable

en: Timetable custom URL
it_IT: Custom URL Timetable

en: Disable timetable event URL
it_IT: Disabilita URL evento timetable

en: Title
it_IT: Titolo

en: Show All %s
it_IT: Mostra Tutti %s

en: Error: Available slots value must be equal or greater than the number of existing bookings.
it_IT: Errore: il valore degli slot disponibili deve essere uguale o maggiore del numero di prenotazioni esistenti.

en: Timetable columns
it_IT: Colonne

en: Timetable Column
it_IT: Colonna Timetable

en: Add New Timetable Column
it_IT: Aggiungi Nuova Colonna Timetable

en: Edit Timetable Column
it_IT: Modifica Colonna Timetable

en: New Timetable Column
it_IT: Nuova Colonna Timetable

en: All Timetable Columns
it_IT: Tutte le Colonne della Timetable

en: View Timetable Column
it_IT: Visualizza Colonna Timetable

en: Search Timetable Columns
it_IT: Cerca Colonne Timetable

en: No timetable columns found
it_IT: Nessuna colonna Timetable trovata

en: No timetable columns found in Trash
it_IT: Nessuna colonna Timetable trovata nel Cestino

en: Day name
it_IT: Nome Giorno

en: No %s available!
it_IT: No %s disponibile!

en: No %1$s available in %2$s category!
it_IT: No %1$s disponibile nella categoria %2$s !

en: No %s hours available!
it_IT: No %s ore disponibili!

en: Choose shortcode id:
it_IT: Scegli Shortcode ID

en: All Events
it_IT: Tutti gli Eventi

en: All Events Categories
it_IT: Tutte le Categorie Eventi

en: Select time format
it_IT: Seleziona formato data

en: Generate PDF
it_IT: Genera PDF

en: Set to 'Yes' if you want to show 'Message' field in guest booking form.
it_IT: Impostare su "Sì" se si desidera visualizzare il campo "Messaggio" nel modulo di prenotazione degli ospiti.

en: Book now
it_IT: Prenota Ora

en: Booked
it_IT: Prenotato

en: Unavailable
it_IT: Non disponibile

en: Cancel
it_IT: Cancella

en: Continue
it_IT: Continua

en: You have been booked for event {event_title}
it_IT: Prenotazione effettuata per questo evento {event_title}

en: New booking for event: {event_title}
it_IT: Nuova prenotazione per evento: {event_title}

en: Error: Booking #%d does not exist or validation code is incorrect.
it_IT: Errore: La prenotazione #%d non esiste o il codice di validazione non è corretto.

en: Booking #%d (%s) deleted
it_IT: Prenotazione #%d (%s) cancellata

en: Title: %s
it_IT: Titolo: %s

en: Time: %s
it_IT: Data: %s

en: Column: %s
it_IT: Colonna: %s

en: Description 1: %s
it_IT: Descrizione 1: %s

en: Description 2: %s
it_IT: Descrizione 2: %s

en: Bookings canceled
it_IT: Prenotazioni cancellate

en: Client details
it_IT: Dettagli Cliente

en: Name: %s
it_IT: Nome: %s

en: Phone: %s
it_IT: Telefono: %s

en: Canceled Bookings
it_IT: Prenotazioni Cancellate

en: Booking: #%d (%s)
it_IT: Prenotazione: #%d (%s)

en: Event post thumbnail
it_IT: Anteprima dell'evento

en: Event post box thumbnail
it_IT: Anteprima del box evento

en: Shortcode Generator
it_IT: Generatore Shortcode

en: Event Post Type
it_IT: Post Type Evento

en: Import Dummy Data
it_IT: Importa Dati di esempio

en: Please confirm that you want to delete event bookings.
it_IT: Conferma che vuoi eliminare queste prenotazioni evento

en: <h2>Invalid event hour</h2>
    <p>Selected event hour doesn't exist.<br>Please select different event.</p>
it_IT: <h2>Ora della lezione non valida</h2>
    <p>L'ora della lezione selezionata non esiste.<br>Si prega di scegliere un'altra lezione.</p>

en: <h2>Invalid event hour</h2><p>Selected event hour doesn't exist.<br>Please select different event.</p>
it_IT: <h2>Ora della lezione non valida</h2><p>L'ora della lezione selezionata non esiste.<br>Si prega di selezionare un'altra lezione.</p>

en: <p class="tt_guest_option %s">Don't have an account? <a href="%s">Continue as guest</a></p>
it_IT: <p class="tt_guest_option %s">Non hai un account? <a href="%s">Continua come ospite</a></p>

en: <p class="tt_login_option %s">Got an account? <a href="%s">Login</a></p>
it_IT: <p class="tt_login_option %s">Hai un account? <a href="%s">Effettua il Login</a></p>

en: <h2>Booking couldn't be made</h2>
    <p>Please accept terms and conditions checkbox.</p>
it_IT: <h2>La prenotazione non può essere fatta</h2>
    <p>Si prega di accettare i nostri termini e condizioni</p>

en: <h2>Booking couldn't be made</h2>
    <p>No place available for selected event hour.</p>
it_IT: <h2>La prenotazione non può essere fatta</h2>
    <p>Nessun posto disponibile per la lezione selezionata</p>

en: <h2>Booking couldn't be made</h2>
    <p>You've already reached maximum number of slots.</p>
it_IT: <h2>La prenotazione non può essere fatta</h2>
    <p>Hai già raggiunto il numero massimo di partecipanti</p>

en: <h2>Booking couldn't be made</h2>
    <p>You have selected too many slots.</p>
it_IT: <h2>La prenotazione non può essere fatta</h2>
    <p>Hai selezionato troppi partecipanti</p>

en: <h2>Error</h2>
    <p>You must fill name field.</p>
it_IT: <h2>Errore</h2>
    <p>Devi compilare il campo nome.</p>

en: <h2>Error</h2>
    <p>You must fill email field.</p>
it_IT: <h2>Errore</h2>
    <p>Devi compilare il campo email.</p>

en: <h2>Error</h2>
    <p>Please provide valid email.</p>
it_IT: <h2>Errore</h2>
    <p>Inserire un indirizzo email valido.</p>

en: <h2>Error</h2>
    <p>You must fill phone field.</p>
it_IT: <h2>Errore</h2>
    <p>Devi compilare il campo telefono.</p>

en: <h2>Error</h2>
    <p>You must fill message field.</p>
it_IT: <h2>Errore</h2>
    <p>Devi compilare il campo messaggio.</p>

en: <h2>Booking couldn't be made</h2>
    <p>You can't register for this event hour.</p>
it_IT: <h2>La prenotazione non può essere fatta</h2>
    <p>Non puoi registrati in questa ora per la lezione</p>

en: Cancel booking #%d
it_IT: Cancella prenotazione #%d

en: Cancel all bookings
it_IT: Cancella tutte le prenotazioni

en: Email message sent.
it_IT: Messaggio email inviato.

en: Email message not sent.<br>%s
it_IT: Messaggio email non inviato.<br>%s

en: Import file: dummy-timetable.xml not found! Please upload import file manually into Media library. You can find this file inside zip archive downloaded from CodeCanyon.
it_IT: File di importazione: dummy-timetable.xml non trovato! Carica manualmente il file di importazione nella libreria multimediale. Puoi trovare questo file all'interno dell'archivio zip scaricato da CodeCanyon.

en: Widgets data file not found! Please upload widgets data file manually.
it_IT: File di dati widget non trovato! Carica manualmente il file di dati dei widget.

en: dummy-timetable.xml file content and widgets settings has been imported successfully!
it_IT: Il file dummy-timetable.xml con impostazioni di contenuto e widgets è stato importato correttamente!

en: events
it_IT: eventi

en: Slots number
it_IT: Numero di Partecipanti

en: Name *
it_IT: Nome*

en: Email *
it_IT: Email*

en: Phone *
it_IT: Telefono*

en: Message *
it_IT: Messaggio*

en: Upcoming Events
it_IT: Prossimi Eventi

en: No upcoming %s for today
it_IT: Nessuna %s in arrivo per oggi

en: Title color
it_IT: Colore Titolo

en: Count
it_IT: Conteggio

en: Display settings
it_IT: Impostazioni Visualizzazione

en: today upcoming
it_IT: oggi in arrivo

en: all upcoming
it_IT: tutti in arrivo

en: current events
it_IT: eventi correnti

en: All upcoming within next
it_IT: Tutto in arrivo entro il prossimo

en: day(s)
it_IT: giorno(i)

en: Time from
it_IT: Data da

en: yes
it_IT: si

en: Custom event url
it_IT: Custom URL evento

en: Event featured image
it_IT: Immagine in evidenza evento

en: Hide
it_IT: Nascondi

en: Show
it_IT: Mostra

en: Background color
it_IT: Colore di sfondo

en: Hover background color
it_IT: Colore sfondo Hover

en: Text color
it_IT: Colore Testo

en: Hover text color
it_IT: Colore testo Hover

en: Item border color
it_IT: Colore bordo oggetto

en: Hover item border color
it_IT: Colore bordo oggetto Hover
